Video lojërat që përpiqen të tërheqin vëmendjen me humor rrezikojnë gjithmonë të keqkuptohen nga audienca e tyre. Humori, siç e dimë, është një gjë komplekse dhe subjektive, dhe ajo që i duket qesharake një personi shkakton vetëm acarim tek tjetri. Në të njëjtën kohë, humori është specifik, si lojërat e fjalëve dhe lojërat, gjë që është shumë e vështirë për t'u përcjellë. Po, nëse gjuha angleze është e mrekullueshme për këtë lloj humori, gjithçka është më e vështirë me rusishten - thjesht nuk është aq fleksibël. Sidoqoftë, kjo nuk është e rëndësishme, sepse Niveli-5 as nuk e ngarkoi lokalizimin e Snack World: The Dungeon Crawl - Gold - një ripublikim i lojës së tij në Nintendo Switch. Dhe ky vendim do të rezonojë akoma me të.
Nëse po pyesni se nga erdhi rishfaqja e një loje për të cilën nuk keni dëgjuar kurrë, mos u shqetësoni: versioni origjinal i 3DS quhej The Snack World: Trejarers dhe u shit kryesisht në Japoni. Në vitin 2018, një version i zgjeruar u lëshua në Switch - gjithashtu në Japoni. Dhe pikërisht sot, një titull misterioz me një emër të zgjuar vizitoi Perëndimin. Pra, nuk është për t'u habitur që lëshimi nuk shkaktoi një trazim të madh - në sfondin e një rryme të vazhdueshme lojërash për tastierën super të suksesshme, mund të humbasë plotësisht. Vetëm një tërheq vërtet vëmendjen e lojtarëve - studioja Level-5, e njohur për hite të tilla si Inazuma Eleven, Professor Layton, Yo-kai Watch dhe Ni no Kuni.
Sidoqoftë, mungesa e vëmendjes ndaj ekskluzivitetit (që përfshin anime, manga dhe shumë produkte, natyrisht) në Perëndim shpjegohet lehtësisht: ka pak që do t'i interesojë vërtet lojtarit mesatar. Nuk ka as artin e mahnitshëm të Ni no Kuni, as lojën emocionuese, megjithëse pak dytësore, të Yo-kai Watch, dhe as aspekte të tjera që i dallojnë projektet tradicionalisht me cilësi të lartë të studios. Në vend të kësaj, u vendos që të gjithë theksi të vihej në humor.
Lexoni gjithashtu: Rishikimi i ëndrrave ("Ëndrrat") - Një kuti rëre me përmasa të paparë
Kjo nuk është aspak një gjë e keqe: humori mund të jetë jo vetëm një nga aspektet e lojës, por edhe ndryshimi kryesor i tij. Humori e ndihmoi serialin Borderlands për të gjetur ushtrinë e tij të fansave dhe ishte humori që më tërhoqi vëmendjen Udhëtoni në Planet Savage - një nga risitë më interesante të këtij viti deri më tani. Por në rastin e Snack World: The Dungeon Crawl - Gold, ka një problem domethënës me prezantimin: nga njëra anë, gjithçka - nga emri deri te seria vizuale - tregon se jemi përballë një projekti që synon audiencën e fëmijëve. . Megjithatë, këtu shpesh mund të gjesh gjëra që padyshim u drejtohen të rriturve: sharjet “të lehta”, referencat dhe personazhet gjysmë të zhveshur duken të pavend në një lojë me një kopertinë të tillë. Sidoqoftë, siç ndodh shpesh, përfshirjet më të diskutueshme të versionit japonez u ndërprenë nga versioni perëndimor. A është e mirë apo e keqe.
E gjithë bota e Snack World bazohet në lojëra fjalësh të ngrënshme: emrat e personazheve dhe NPC-ve luajnë jashtë ushqimit në një mënyrë ose në një tjetër, dhe e gjithë bota është e mbushur me vende me emra si "Shish Kebab Sanctuary" ose "Falafel Valleys". Emrat dhe titujt tërheqës janë një mënyrë e vjetër dhe e provuar për të pasur një buzëqeshje, por është naive të shpresosh se vetëm kjo do t'i bëjë njerëzit të dridhen nga të qeshurat.
Lexoni gjithashtu: Rishikimi Journey to the Savage Planet - Satira hapësinore nga krijuesit e Far Cry
Një problem shtesë i Snack World: The Dungeon Crawl është mungesa e lokalizimit. Në fund të fundit, është e nevojshme jo vetëm të njohësh anglisht, por ta njohësh mirë atë për të vlerësuar lojën e fjalëve të përkthyesve. Ky i fundit nuk mund të fajësohet veçanërisht për asgjë - ata u përpoqën, të frymëzuar jo vetëm nga fleksibiliteti i gjuhës angleze, por edhe nga memet popullore. Kjo e fundit është më tepër një minus, sepse disa referenca arritën të vjetërsoheshin një vit para daljes së titullit në vendin tonë. Unë them gjithmonë se "humori nënçmues" është më i thjeshtë dhe dembel dhe duhet shmangur nëse është e mundur.
Pra, nëse heqim humorin e dyshimtë që mbeti i papërkthyer, atëherë do të kemi një videolojë shumë të thjeshtë në thelbin e saj. Gjithçka fillon me krijimin e personazhit tuaj, i cili fiton menjëherë amnezi (fakti që vetë loja tallet me këtë klishe nuk ndryshon asgjë) dhe përfundon në një audiencë me mbretin e vendit Tutti Frutti. Tani ai duhet të marrë pjesë në kërkime të panumërta, gjatë të cilave do të jetë e mundur të vriten të gjitha llojet e zvarranikëve dhe të mbledhin plaçkë. E gjithë kjo mund të bëhet në shoqërinë e miqve, duke përdorur ose multiplayer lokal ose lojë online. Kjo është e gjitha, në përgjithësi.
Shih gjithashtu: Rishikimi i "Gjakmarrjes: The Witcher. Stories" në Nintendo Switch - Një dhuratë e shkëlqyer për të gjithë fansat e sagës së shtrigave
Përveç humorit, mund të theksoni numrin e krijesave që banojnë në botë. Snack World: The Dungeon Crawl krenohet me 168 lloje armiqsh. Jo i dobët! Në të njëjtën kohë, të gjithë mund të mposhten dhe të ftohen në ekipin tuaj. Dikush mund të luftojë krah për krah me protagonistin, dhe dikush mund të transformohet gjatë luftës.
Një shumëllojshmëri e madhe e krijesave i lejon Snack World të ruajë "freskinë" (kahi-kahi) për një kohë të gjatë. Por përveç kësaj ideje, që të kujton serinë Pokémon, dhe sigurisht Yo-kai Watch, nuk ka shumë gjëra që bien në sy këtu. Ka shumë monotoni dhe përsëritje; ne shpesh detyrohemi të vizitojmë vende tashmë të shikuara dhe të marrim pjesë në kërkime sinqerisht të mërzitshme - në përgjithësi, gjithçka është në traditat (jo) më të mira të zhanrit. Edhe pse vendndodhjet krijohen automatikisht, të gjitha ato ndryshojnë pak. Dhe dikush do të thotë: "Oh mirë, thjesht jam i lumtur të fik trurin dhe të pushoj në shoqërinë e miqve". Unë mund t'i përgëzoj njerëz të tillë - Snack World me siguri do të vijë në shijen e tyre. Kjo është ajo, unë nuk do të luaj më lojë, sinqerisht.
Lufta është shumë e thjeshtë: një lloj sulmi është efektiv kundër një lloj armiku, por joefektiv kundër një tjetri. Gjithçka sjell përsëri kujtimet e Pokemonit. Këtu nuk ka një thellësi të veçantë, por nuk e prisnim.
Lexoni gjithashtu: Rishikimi i rinovuar i Ni no Kuni: Wrath of the White Witch - Magjia e animacionit japonez
konkluzioni
Pra, për kë është Snack World: The Dungeon Crawl – Gold? Për fëmijët që i duan stilet shumëngjyrëshe dhe personazhet qesharake? Atëherë pse kaq shumë momente sinqerisht të rritur? Apo është për adhuruesit e rritur të krijimeve të tjera të Nivelit 5? Atëherë pse kaq shumë thjeshtëzime? Është e vështirë t'u përgjigjemi këtyre pyetjeve, por sido që të jetë, para nesh është një zvarritës i mirë i birucës që ju lejon të relaksoheni në shoqërinë e miqve. Dhe nëse ju pëlqen apo jo - vendosni vetë.